Icon

1 min

25 mar. 2022

80241

Lettonia: regole di ingresso e soggiorno per i rifugiati ucraini

For refugees
Lettonia: regole di ingresso e soggiorno per i rifugiati ucraini

Aiuta i nostri volontari che supportano l'Ucraina e tutti gli stranieri nel paese 24/7
AIUTO


Si prega di compilare questo modulo se hai bisogno di trasporto in Lettonia dal confine ucraino. 

All'arrivo in Lettonia in un veicolo registrato in Ucraina.


REGOLAMENTI DI INGRESSO E SOGGIORNO

Quando viaggi in Lettonia, ti preghiamo di avere con te documenti di viaggio validi, se possibile.

Tuttavia, l'assenza di documenti di viaggio o medici (certificato di vaccinazione, test COVID-19) non sarà un ostacolo per i cittadini ucraini per entrare in Lettonia.

Arrivo in Lettonia attraverso i punti di controllo (confine esterno, aeroporto):

• Il controllo di frontiera sarà effettuato per le persone in possesso di passaporti biometrici. Le persone con altri documenti di viaggio e senza un visto Schengen valido riceveranno visti;

• Se una persona arriva senza documenti di viaggio, la sua identità sarà confermata in collaborazione con le autorità competenti dell'Ucraina.


Quando vai in Lettonia, ti invitiamo a portare qualsiasi documento che possa aiutare a identificare la persona.

I visti di lungo soggiorno con diritto di lavoro in Lettonia saranno rilasciati ai cittadini ucraini per soggiorno e lavoro in Lettonia. Se hai un passaporto biometrico, non devi richiedere un visto e puoi rimanere legalmente nell'UE per un massimo di 90 giorni senza visto. Ma se prevedi di lavorare o soggiornare per più di 90 giorni, puoi richiedere un visto di lungo termine.

Il visto di lungo termine sarà rilasciato per un anno. La possibilità di estendere il visto dipende dall'ulteriore sviluppo della situazione in Ucraina. Il periodo di richiesta del visto sarà di alcuni giorni, a seconda del numero di domande presentate. Il visto sarà gratuito.

Le domande per un visto di lungo termine con diritto di lavoro in Lettonia possono essere presentate sia al punto di attraversamento del confine che presso il Centro di Supporto Unificato per i Residenti dell'Ucraina, 1 Kalku Street, Riga (giornalmente 9-18), così come in tutte le altre filiali dell'Ufficio per la Cittadinanza e la Migrazione al di fuori di Riga.

Informazioni sull'attraversamento del confine lettone possono essere ottenute 24 ore su 24 e senza giorni festivi telefonando: +371 27380380; Telefono attivo 24 ore su 24 per informazioni sui servizi e supporto a Riga: +371 80000 800.

Dovresti anche contattare la Sezione Consolare dell'Ambasciata dell'Ucraina per informazioni più dettagliate sui documenti (tel: +37167332956, +37129239262 (linea diretta), +37167243082).

Per saperne di più sulla richiesta e sull'ottenimento di un visto di lungo termine, chiama:

+371 67209422 (Lun-Thu 8: 30-16: 00; Ven 9: 00-15: 00)

+371 67209400 (Lun-Thu 8: 30-16: 00; Ven 9: 00-15: 00)


Se un cittadino ucraino ha superato o sta per scadere il suo soggiorno in Lettonia, non sarà imposta alcuna sanzione amministrativa, ma i cittadini ucraini che hanno superato la durata del soggiorno devono presentare domanda all'Ufficio per la Cittadinanza e la Migrazione per un visto per rimanere legalmente in Lettonia.

Si prega di notare che se il passaporto di tuo figlio scade o tuo figlio non ha un passaporto, puoi contattare l'Ambasciata / Consolato dell'Ucraina per estendere la validità dei passaporti esteri e inserire i dati del bambino nel passaporto del genitore.

Questo può essere fatto in qualsiasi missione diplomatica dell'Ucraina, sia prima di entrare in Lettonia che in Lettonia. Maggiori informazioni sulle azioni relative ai passaporti delle ambasciate / consolati ucraini durante la guerra qui


ABITAZIONE

Le persone che non hanno bisogno di assistenza abitativa possono recarsi nel luogo di residenza scelto. A loro volta, coloro che necessitano di alloggio sono invitati a chiamare il numero unico di informazione "Aiuto per gli ucraini in Lettonia" +371 27380380. In collaborazione con il Servizio Statale di Emergenza e Salvataggio, verrà fornito loro alloggio in uno dei comuni della Lettonia.

I cittadini ucraini che non hanno un luogo di residenza in Lettonia, all'attraversamento del confine possono contattare il rappresentante del Servizio di Guardia di Frontiera Statale della Lettonia riguardo alla necessità di assistenza: +371 67913569; +37167913568.

A Riga, contattare il dipartimento Labklājības (Dipartimento del Benessere) del Consiglio Comunale di Riga al tel. 80005055 per informazioni su alloggio, cibo, abbigliamento, ecc.

Se desideri cercare un alloggio da solo, per opzioni a breve termine, ti consigliamo di utilizzare

Booking.com

AirBnB.com

Per opzioni di alloggio a lungo termine, offriamo i seguenti siti:

SS.com 

City24.lv 

CityReal.lv 

Zip.lv 

RentInRiga 

Informazioni sulle opportunità di lavoro e consigli pratici sono disponibili sulla piattaforma di crowdsourcing per le offerte di lavoro ukrainetolatvia.teamtailor.com Questa piattaforma raccoglierà regolarmente informazioni solo su quelle offerte di lavoro che le aziende offrono ai cittadini ucraini per lavorare in Lettonia o da remoto, sia a tempo pieno che part-time. Tutte le offerte di lavoro elencate su questa piattaforma non richiedono conoscenze di lettone. La lingua principale di comunicazione sarà l'inglese o il russo.


ASSISTENZA MEDICA

Ogni cittadino ucraino che è appena arrivato in Lettonia, o è già qui e non può tornare a casa a causa della guerra, ha il diritto di ricevere servizi medici finanziati dallo stato che sono disponibili anche per la popolazione lettone. Maggiori informazioni sono disponibili gratuitamente telefonando, in inglese o russo: +371 8000 1234 (orari di apertura: da lunedì a giovedì dalle 8:30 alle 17:00; venerdì dalle 8:30 alle 15:00). Quando chiami da numeri esteri: +371 67045005

Tutti i servizi sanitari pubblici sono disponibili gratuitamente, consulta 80001234 (inglese, russo, lunedì-giovedì 08: 30-17: 00, venerdì 08: 30-15: 00).

Medico di famiglia - consultazioni, ricette, rinvii, esami o test, vaccinazioni - 80001234, nvd@vmnvd.gov.lv

Medico di guardia - se il tempo dell'appuntamento del medico di famiglia è scaduto, disponibile a Riga e in altre grandi città - 80001234.

Numero di telefono del medico di famiglia 66016001 (attivo 24 ore su 24, lettone, russo) in caso di malattia semplice, lievi infortuni, raffreddori, ecc.).

Odontoiatria - servizio pubblico per bambini sotto i 18 anni, servizio a pagamento per adulti (80001234)

COVID-19:

Se vengono rilevati sintomi, lo stato paga per un test di laboratorio. Non è necessaria una prescrizione medica. Tel: 8303 (giorni feriali dalle 08: 00-18: 00, fine settimana 09: 00-14: 00).

Informazioni generali: 8989 (giorni feriali dalle 08:00 alle 20:00, fine settimana 09:00 alle 18:00).

Per isolamento e quarantena Kovid19: +37167387661 (giorni feriali dalle 09:00 alle 16:00).

Documenti per ottenere il servizio: passaporto / visto o permesso di soggiorno permanente. In assenza di documenti - 80001234.

Assistenza medica per bambini:

tel. +37125680140 (Ospedale Clinico Universitario per Bambini, 45 Vienibas Gatve Street, +37167064459).


LAVORO

All'arrivo in Lettonia, i cittadini ucraini potranno richiedere un visto di lungo termine con diritto di lavoro in Lettonia, un visto sarà rilasciato per 1 anno e fornirà accesso al mercato del lavoro.

Informazioni sulle opportunità di lavoro e consigli pratici sono disponibili sulla piattaforma di crowdsourcing per le offerte di lavoro ukrainetolatvia.teamtailor.com. Questa piattaforma raccoglierà regolarmente informazioni solo su quelle offerte di lavoro che le aziende offrono ai cittadini ucraini per lavorare in Lettonia o da remoto, sia a tempo pieno che part-time. Tutte le offerte di lavoro elencate su questa piattaforma non richiedono conoscenze di lettone. La lingua principale di comunicazione sarà l'inglese o il russo.


INGRESSO CON ANIMALI

Il Servizio Alimentare e Veterinario riporta che attualmente ci sono requisiti di ingresso preferenziali per gli animali domestici che entrano in Lettonia dall'Ucraina con i loro proprietari. Data la situazione, gli animali provenienti dall'Ucraina saranno autorizzati ad entrare in Lettonia. Una volta in Lettonia, il proprietario dell'animale domestico potrà completare tutte le formalità, inclusa la microchippatura, la vaccinazione dell'animale e il test per gli anticorpi contro la rabbia. Maggiori informazioni: www.pvd.gov.lv .


Link utili per gli ucraini in Lettonia:

https://helpukrainebot.com/ua 

https://www.facebook.com/groups/www.gribupalidzetbegliem.lv/ 

https://www.facebook.com/groups/protectUA/