Icon

2 min

28 Feb. 2025

10900

Anforderung von Dokumenten beim Standesamt: So erhalten Sie sie aus dem Ausland remote

Dokumente
Ukraine
Anforderung von Dokumenten beim Standesamt: So erhalten Sie sie aus dem Ausland remote

Dokumente vom Standesamt zu erhalten, kann für diejenigen, die im Ausland sind, eine echte Herausforderung sein. Bürokratische Verfahren, die Notwendigkeit der persönlichen Anwesenheit und Legalisierungsanforderungen komplizieren oft den Prozess. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie die benötigten Dokumente schnell und unkompliziert remote erhalten können

Rechtliche Unterstützung bei Migrationsfragen für Ukrainer in der Ukraine und im Ausland
Rechtliche Unterstützung bei Migrationsfragen für Ukrainer in der Ukraine und im Ausland
HOLEN


Documents from the Civil Registry Office (birth, marriage, death certificates, etc.) may be required in various situations: obtaining citizenship, applying for a visa, inheritance cases, and confirming family ties. If you are abroad, it can be difficult to obtain the necessary document on your own. However, an experienced lawyer can do it quickly and without your personal presence.


How to obtain documents from the Civil Registry Office remotely if you are abroad is described in the article below.


Need help with migration issues?


Get professional support from Visit Ukraine lawyers!




What documents can be requested from the registry office?


You can get the following documents from the registry office:


- Certificates of birth, marriage, divorce, death.

- Certificate of civil registration.

- Extracts from the State Register of Civil Status Acts.


Why is it difficult to request documents from the registry office for those who are abroad?


1. Personal presence. Many services require submitting an application in person or through an authorised representative.

2. Bureaucracy. Procedures can take a long time, especially if a document is required from another city or region.

3. Apostille and legalisation. If the document is required for use abroad, it must be certified in accordance with international requirements.




Don't want to miss important updates and useful articles? Subscribe to our weekly newsletter!




How can a lawyer help me get documents from the Civil Registry Office remotely?


A specialist can do everything for you without the need to come to Ukraine. The process looks like this:


- Analysis of the request. The lawyer clarifies what document you need, where it was issued, and what are the requirements for its legalisation.

- Preparation of the application. An official request to the Civil Registry Office or the Ministry of Justice is prepared.

- Representation of interests. A lawyer or an authorised representative submits documents on your behalf.

- Receipt and legalisation. The document is requested, apostilled (if necessary) or consular legalisation is carried out.

- Sending abroad. The document is sent to you by registered mail or courier service.


What documents do I need to provide to a lawyer to request documents from the Civil Registry Office?


- Data about the document (full name, date of registration, settlement).

- A copy of your passport.

- A power of attorney for a lawyer (in some cases).


How long does it take to reclaim documents from the Civil Registry Office?


On average, the procedure takes 5-15 business days. The cost of the service depends on the complexity of the request, urgency and the need for an apostille.


If you need to obtain a document from the Civil Registry Office while abroad, do not waste time on complicated bureaucratic procedures and queues. The lawyers of Visit Ukraine will help you to obtain the required document officially quickly and without any hassle, ensure its legalisation, apostillisation and arrange delivery to any country in the world. Professional support guarantees the safety, legality and efficiency of the entire process.


Trust the experts in migration matters - order a consultation right now!




Just a reminder. Apostillisation of tax documents is an important step for those who plan to use them abroad. The procedure requires proper execution and official verification, which may take some time. Read here to find out who needs an apostille and how to obtain it.


Want to know more? Read the latest news and useful materials about Ukraine and the world in the News section.




Our recommendation for a safe and comfortable trip: 


Visit Ukraine Insurance - insurance for a safe stay abroad without unnecessary expenses;

Green Card - compulsory car insurance for traveling abroad;

Visit Ukraine Tickets - book tickets for buses, trains, and airplanes to/from Ukraine and between cities around the world;

Private Lawyer service - professional legal support on visa and migration issues;

Visit Ukraine Merch - buy patriotic clothing and accessories with worldwide delivery.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Use, copying or reprinting of materials on this site is permitted only with a link (hyperlink for online publications) to Visit Ukraine.

All rights reserved.



Häufig
gestellte Fragen
Ist es möglich, im Ausland eine Geburts- oder Heiratsurkunde zu erhalten?
Ja, das ist möglich. Die Dokumente des Standesamtes können aus der Ferne und ohne persönliche Anwesenheit bei einem Rechtsanwalt oder einer bevollmächtigten Person beantragt werden. Der Spezialist stellt einen offiziellen Antrag beim Standesamt, bereitet die erforderlichen Dokumente vor und schickt sie dann per Kurier ins Ausland.
Welche Schwierigkeiten können bei der Beantragung von Dokumenten beim Standesamt auftreten?
Wie kann ein Anwalt helfen, Dokumente zu erhalten, ohne in die Ukraine zu reisen?
Welche Unterlagen muss ich für einen Antrag beim Standesamt vorlegen?
Wie lange dauert es, Dokumente zu beantragen?

Recommended articles

1 min

Dokumente Die Ukraine stellt die Ausstellung von Pässen für Männer im Ausland wieder ein: Wie erhält man ein Dokument?

Die Ukraine stellt die Ausstellung von Pässen für Männer im Ausland wieder ein: Wie erhält man ein Dokument?

Die Ausstellung von Pässen für Männer im Ausland wurde wieder aufgenommen. Erfahren Sie, wer ein Dokument erhalten kann, welche Anforderungen erfüllt sein müssen und wie der Ausstellungsprozess ablaufen wird.

17 Feb. 2025

More details

2 min

Dokumente Apostille im Steuerdienst der Ukraine (STS): wie man Dokumente schnell beantragt und legalisiert

Apostille im Steuerdienst der Ukraine (STS): wie man Dokumente schnell beantragt und legalisiert

Die Apostillierung von Steuerdokumenten ist ein wichtiger Schritt für diejenigen, die planen, sie im Ausland zu verwenden. Das Verfahren erfordert eine ordnungsgemäße Ausführung und offizielle Überprüfung, was einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Erfahren Sie mehr darüber, wer eine Apostille benötigt, wie man sie erhält und wie Spezialisten helfen können

20 Feb. 2025

More details

1 min

Dokumente Kann ich mit einem verlängerten ukrainischen Reisepass reisen?

Kann ich mit einem verlängerten ukrainischen Reisepass reisen?

Um ins Ausland zu reisen, müssen Ukrainer in den meisten Fällen einen Reisepass bei sich haben. Es gibt Fälle, in denen Ukrainer sich entscheiden, die Gültigkeit ihres Reisepasses zu verlängern, anstatt einen neuen zu beantragen. Finden Sie heraus, ob Sie mit einem solchen Reisepass in die EU einreisen dürfen.

22 Feb. 2025

More details

1 min

Dokumente Eintreibung von Unterhalt von einer Person im Ausland: Was Sie wissen müssen

Eintreibung von Unterhalt von einer Person im Ausland: Was Sie wissen müssen

Das Verfahren zur Eintreibung von Unterhalt von Personen im Ausland hat bestimmte Regeln. Erfahren Sie mehr über das Verfahren zur Einreichung von Anträgen, Sonderfälle und Handlungsoptionen bei fehlenden Gerichtsurteilen. Sowie wichtige Nuancen der Interaktion mit den zuständigen Behörden anderer Länder

27 Feb. 2025

More details